Don Henry tenger�szkapit�ny, aki Miamiban egy haj�sment� t�rsas�g tulajdonosa, nagy tapasztalat� navig�tor, �gy eml�kszik vissza az 1966-os sz�rny� �lm�ny�re:

Visszafel� j�tt�nk Puerto Rico-b�l. H�rom napja voltunk �ton egy �res usz�llyal. Haj�nk 2000 l�er�s, az usz�lyt 350 m�ter hossz� k�t�len vontattuk. T�bb sz�z m�teres m�lys�g f�l�tt haladtunk.

D�lut�n volt, az id� kit�n�, az �g tiszta, a haj� h�tulj�n l�v� kabinomban tart�zkodtam, amikor odakint z�rzavart �szleltem. Kij�ttem a haj�h�dra, s az els� pillant�som az ir�nyt�re esett, amely megd�bben�semre sebesen k�rbeforgott az �ramutat� j�r�s�nak ir�ny�ba. Hogy mi okozta ezt, nem tudtam. A v�z k�zben minden ir�nyb�l zuhogott a haj�ra, a horizont elt�nt, minden �sszefolyt, nem l�ttunk semmit.

B�rmi t�rt�nt is, egy t�ny, hogy mindent kiszedett gener�torainkb�l: az �ramszolg�ltat�s megsz�nt, m�szereink nem m�k�dtek, a seg�dgener�tor is felmondta a szolg�latot. Agg�dtam az usz�ly miatt. Szorosra volt ugyan k�tve, de a k�t�l v�g�t nem l�ttam. �gy t�nt felh� fedi be, �s a k�r�l�tte l�v� hull�mok magasabbak voltak, mint m�sutt. Teljes g�zzel igyekezt�nk miel�bb kiker�lni err�l a helyr�l, de mintha valami er�teljesen vissza akarna h�zni benn�nket. Hangs�lyozom, hogy sehol m�sutt nem volt k�d, csak az usz�ly k�r�l. V�g�l azonban az usz�ly is kibukkant a k�db�l, de ak�rmit mondjanak is r�lam, nem voltam hajland� visszamenni, hogy megn�zzem, mi volt ott.